Es curioso, porque sólo ocurre con la web de Facebook: cualquier otra página que visite se muestra perfectamente y se cargan las imágenes sin problemas.
Después de darle muchísimas vueltas he descubierto que son los servidores de mi operador de telecomunicaciones los que están aplicando un filtrado de datos: el problema no está en el navegador, ni en el plan de ahorro de datos, ni en la configuración del propio Facebook ni de Android,... sino en el APN.
Para solucionarlo, sencillamente abrimos la configuración del APN, eliminamos el proxy y el puerto, reiniciamos el móvil y... Voilá!!!
Problema resuelto
Elimina del valor del proxy y del puerto y
reinicia él móvil